所有四名游泳运动员已经离开巴西。 Tất cả 4 vận động viên Mỹ liên quan đã rời Brazil.
庄则栋和一名美国运动员打招呼。 Hoàng tử Harry chúc mừng một vận động viên Mỹ.
黛丽娜·穆罕默德成为第一位赢得400米跨栏的美国女性。 Delilah Muhammad trở thành nữ vận động viên Mỹ đầu tiên thắng cuộc đua 400 mét vượt rào.
黛丽娜·穆罕默德成为第一位赢得400米跨栏的美国女性。 Delilah Muhammad trở thành nữ vận động viên Mỹ đầu tiên thắng cuộc đua 400 mét vượt rào.
自1900年以来,男子400米跑的内容一直是美国运动员的力量 Kể từ năm 1900 đến nay, nội dung chạy 400m nam luôn là thế mạnh của các vận động viên Mỹ.
在过去116年中,美国运动员在25项世界纪录中占据了20项 Trong suốt 116 năm qua, các vận động viên Mỹ xác lập tới 20 trong tổng số 25 kỷ lục thế giới được ghi nhận.
与多数国家的运动员不同,美国奥运选手无法获得联邦政府的直接资助。 Không giống các vận động viên ở phần lớn các nước khác, vận động viên Mỹ không được chính phủ liên bang hỗ trợ.
德国人获得了大部份的金牌(33枚)和大多数的银牌和铜牌,奇怪的是德国人竟以57分的悬殊比分击败了获亚军的美国人。 Các vận động viên Đức đã giành được hầu hết số huy chương vàng (33), cũng như số huy chương bạc và huy chương đồng; một điều đáng ngạc nhiên là họ đã hơn đoàn vận động viên Mỹ tới 57 điểm.
纽约时报最近报导说,美国奥运会代表团担心,中国肉类食品中参杂的被禁化学物质,会导致美国运动员在接受兴奋剂检测时呈阳性反应。 Tường thuật mới đây của tờ New York Times nói rằng đội tuyển Olympic Mỹ e rằng những hóa chất bị cấm trong các loại thịt ở Trung Quốc có thể khiến các vận động viên Mỹ có xét nghiệm dương tính đối với chất steroid.